{"id":9207,"date":"2022-06-10T17:56:31","date_gmt":"2022-06-10T09:56:31","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/?p=9207"},"modified":"2022-10-26T10:24:50","modified_gmt":"2022-10-26T02:24:50","slug":"%db%8c%da%a9-%d9%86%d9%85%d9%88%d8%af%d8%a7%d8%b1-%d8%b3%d8%aa%d9%88%d9%86%db%8c-%d9%88-%d8%ae%d8%b7%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%88%d9%87-%d8%a8%d9%86%d8%af%db%8c-%d8%b4%d8%af%d9%87-%d8%a7%db%8c%d8%ac%d8%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/","title":{"rendered":"\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f"},"content":{"rendered":"<h1><span id=\"What_Is_A_Grouped_Column_And_Line_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Rose_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Bubble_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Doughnut_Chart\"><span id=\"What_Is_A_100_Stacked_Line_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Marimekko_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Difference_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Sankey_Diagram\"><span id=\"What_Is_A_Stacked_Bar_Chart\"><span id=\"What_is_a_column_chart\">\u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n<p>\u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00a0\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f \u062a\u0627 2 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0627 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p id=\"pNjowUC\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"thepasted-2\" class=\"alignnone wp-image-11657 \" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pasted-31.png\" width=\"523\" height=\"362\" \/><\/p>\n<h1><span id=\"When_To_Use_Grouped_Column_And_Line_Chart\">\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632\u00a0<span id=\"What_Is_A_Rose_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Bubble_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Doughnut_Chart\"><span id=\"What_Is_A_100_Stacked_Line_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Marimekko_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Difference_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Sankey_Diagram\"><span id=\"What_Is_A_Stacked_Bar_Chart\"><span id=\"What_is_a_column_chart\">\u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n<p>\u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647\u060c \u0645\u062d\u0648\u0631 Y \u062f\u0631 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641\u060c \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0645\u0646\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a.\u00a0\u062f\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.\u00a0\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0648 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h1><span id=\"How_To_Create_A_Grouped_Column_And_Line_Chart\">\u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\u00a0<span id=\"What_Is_A_Rose_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Bubble_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Doughnut_Chart\"><span id=\"What_Is_A_100_Stacked_Line_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Marimekko_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Difference_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Sankey_Diagram\"><span id=\"What_Is_A_Stacked_Bar_Chart\"><span id=\"What_is_a_column_chart\">\u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_47455\"  width=\"854\" height=\"480\"  data-origwidth=\"854\" data-origheight=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8Xx5LmYOCDQ?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div>\n<h2><span id=\"Edit_Data\">\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627<\/span><\/h2>\n<p>\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u067e\u0627\u0646\u0644 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<br \/>\n\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645\u00a0<strong>\u0627\u0632 \u0627\u06a9\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0631\u062f<\/strong>\u00a0\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06cc\u0627\u00a0<strong>\u00a0\u0628\u0647 Google Sheet \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u062f\u0647\u06cc\u0645.<\/strong><\/p>\n<p id=\"mUiCohM\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11659 \" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pasted-32.png\" width=\"580\" height=\"269\" \/><\/p>\n<p>\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0648 \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u0628\u06a9\u0634\u06cc\u0645 \u0648 \u0631\u0647\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u0645.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"thepasted-5\" class=\"alignnone wp-image-11660 \" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pasted-33.png\" width=\"579\" height=\"426\" \/><\/p>\n<h2><span id=\"Customize_the_Chart\">\u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/span><\/h2>\n<p>\u0631\u0646\u06af \u062e\u0637 \u0648 \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u067e\u0627\u0646\u0644 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f.<\/p>\n<p id=\"Owsbdwy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11662 size-full\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pasted-34.png\" width=\"284\" height=\"437\" \/><\/p>\n<p>\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062e\u0637 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0648 \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647\u060c \u0645\u062d\u0648\u0631 X \u0648 Y \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0646\u0644 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n<h1><span id=\"Grouped_Column_And_Line_Chart_Templates\"><span id=\"What_Is_A_Rose_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Bubble_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Doughnut_Chart\"><span id=\"What_Is_A_100_Stacked_Line_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Marimekko_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Difference_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Sankey_Diagram\"><span id=\"What_Is_A_Stacked_Bar_Chart\"><span id=\"What_is_a_column_chart\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span id=\"Rose_Chart_Templates\"><span id=\"Bubble_Chart_Templates\">\u00a0\u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc<\/span><\/span><span id=\"What_Is_A_Rose_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Bubble_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Doughnut_Chart\"><span id=\"What_Is_A_100_Stacked_Line_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Marimekko_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Difference_Chart\"><span id=\"What_Is_A_Sankey_Diagram\"><span id=\"What_Is_A_Stacked_Bar_Chart\"><span id=\"What_is_a_column_chart\">\u00a0\u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637\u06cc \u0648 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span id=\"Rose_Chart_Templates\"><span id=\"Bubble_Chart_Templates\"><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n<p><strong><img decoding=\"async\" id=\"thepasted-7\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/retail-area-category-grouped-column-and-line-chart.png\" alt=\"\u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637\u06cc \u0648 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647: \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062e\u0631\u062f\u0647\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634\u06cc (\u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0633\u062a\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 Visual Paradigm Online)\" \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><a class=\"edit-template-v1\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#infoart:proj=0&amp;type=GroupedColumnandLineCharts&amp;gallery=\/repository\/70e73a99-12e4-47f2-a406-318aeb4bdc79.xml&amp;name=Retail%20Area%20Category%20Grouped%20Column%20and%20Line%20Chart\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0631\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/a><\/strong><\/p>\n<p id=\"GqnCNoS\" style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" id=\"thepasted-8\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/food-expenditure-grouped-column-and-line-chart.png\" alt=\"\u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647: \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0631\u062c \u063a\u0630\u0627 (\u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637\u06cc \u0648 \u0633\u062a\u0648\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc Visual Paradigm Online)\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><a class=\"edit-template-v1\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#infoart:proj=0&amp;type=GroupedColumnandLineCharts&amp;gallery=\/repository\/92a03c8d-65fd-44fd-bceb-e8111a220149.xml&amp;name=Food%20Expenditure%20Grouped%20Column%20and%20Line%20Chart\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0631\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/a><\/strong><\/p>\n<p id=\"CQmBnAv\" style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" id=\"thepasted-9\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/grocery-store-grouped-column-and-line-chart.png\" alt=\"\u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647: \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0648\u0627\u062f \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc (\u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0633\u062a\u0648\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc Visual Paradigm Online)\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><a class=\"edit-template-v1\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#infoart:proj=0&amp;type=GroupedColumnandLineCharts&amp;gallery=\/repository\/5b98305d-badc-4dca-901d-bbced1541d59.xml&amp;name=Grocery%20Store%20Grouped%20Column%20and%20Line%20Chart\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0631\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/a><\/strong><\/p>\n<p id=\"MbMrsOz\" style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" id=\"thepasted-10\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/supermarket-sales-growth-grouped-column-and-line-chart.png\" alt=\"\u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637\u06cc \u0648 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647: \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0634\u062f \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0633\u0648\u067e\u0631\u0645\u0627\u0631\u06a9\u062a (\u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0648 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc Visual Paradigm Online)\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><a class=\"edit-template-v1\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#infoart:proj=0&amp;type=GroupedColumnandLineCharts&amp;gallery=\/repository\/6b40a124-ca49-48da-95c5-894d4acc1904.xml&amp;name=Supermarket%20Sales%20Growth%20Grouped%20Column%20and%20Line%20Chart\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0631\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/a><\/strong><\/p>\n<p id=\"BDnIZiw\" style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" id=\"thepasted-11\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/international-population-by-year-grouped-column-and-line-chart.png\" alt=\"\u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647: \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0633\u0627\u0644 (\u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0633\u062a\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 Visual Paradigm Online)\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><a class=\"edit-template-v1\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#infoart:proj=0&amp;type=GroupedColumnandLineCharts&amp;gallery=\/repository\/8833a3ba-5c37-435e-89b6-183eeda18810.xml&amp;name=International%20Population%20By%20Year%20Grouped%20Column%20and%20Line%20Chart\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0631\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/a><\/strong><\/p>\n<p id=\"EccgPsw\" style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" id=\"thepasted-12\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/work-time-management-grouped-column-and-line-chart.png\" alt=\"\u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647: \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0648 \u062e\u0637 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631 (\u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0648 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc Visual Paradigm Online)\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><a class=\"edit-template-v1\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#infoart:proj=0&amp;type=GroupedColumnandLineCharts&amp;gallery=\/repository\/eafe99c7-2e71-4d74-9a02-7c7a83c729fb.xml&amp;name=Work%20Time%20Management%20Grouped%20Column%20and%20Line%20Chart\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0631\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/a><\/strong><\/p>\n<p id=\"JWxeoXY\" style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" id=\"thepasted-13\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/company-financial-performance-grouped-column-and-line-chart.png\" alt=\"\u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637\u06cc \u0648 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647: \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a (\u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0648 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc Visual Paradigm Online)\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><a class=\"edit-template-v1\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#infoart:proj=0&amp;type=GroupedColumnandLineCharts&amp;gallery=\/repository\/b47b021b-e59a-4b84-99d9-4bae09e1f76f.xml&amp;name=Company%20Financial%20Performance%20Grouped%20Column%20and%20Line%20Chart\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0631\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00a0\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f \u062a\u0627 2 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0627 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u062f. \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":9209,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-9207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guide","loop-entry","clr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f - Visual Paradigm \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f - Visual Paradigm \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00a0\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f \u062a\u0627 2 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0627 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u062f. \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visual Paradigm \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-10T09:56:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-26T02:24:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/work-time-management-grouped-column-and-line-chart.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpwing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/work-time-management-grouped-column-and-line-chart.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpwing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/\",\"name\":\"\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f - Visual Paradigm \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/work-time-management-grouped-column-and-line-chart.png\",\"datePublished\":\"2022-06-10T09:56:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-26T02:24:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/#\/schema\/person\/c07f4ea62484ed2b45048b497319b5e6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/work-time-management-grouped-column-and-line-chart.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/work-time-management-grouped-column-and-line-chart.png\",\"width\":\"640\",\"height\":\"360\",\"caption\":\"\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/\",\"name\":\"Visual Paradigm \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/#\/schema\/person\/c07f4ea62484ed2b45048b497319b5e6\",\"name\":\"vpwing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb01b223d7553fc808e19e5097a6c173?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb01b223d7553fc808e19e5097a6c173?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpwing\"},\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/author\/vpwing\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f - Visual Paradigm \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f - Visual Paradigm \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af","og_description":"\u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00a0\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f \u062a\u0627 2 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0627 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u062f. \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/","og_site_name":"Visual Paradigm \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af","article_published_time":"2022-06-10T09:56:31+00:00","article_modified_time":"2022-10-26T02:24:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/work-time-management-grouped-column-and-line-chart.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"vpwing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/work-time-management-grouped-column-and-line-chart.png","twitter_misc":{"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a":"vpwing","\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646":"4 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/","name":"\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f - Visual Paradigm \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/work-time-management-grouped-column-and-line-chart.png","datePublished":"2022-06-10T09:56:31+00:00","dateModified":"2022-10-26T02:24:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/#\/schema\/person\/c07f4ea62484ed2b45048b497319b5e6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/work-time-management-grouped-column-and-line-chart.png","contentUrl":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/work-time-management-grouped-column-and-line-chart.png","width":"640","height":"360","caption":"\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/create-a-grouped-column-and-line-chart\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/#website","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/","name":"Visual Paradigm \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/#\/schema\/person\/c07f4ea62484ed2b45048b497319b5e6","name":"vpwing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb01b223d7553fc808e19e5097a6c173?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb01b223d7553fc808e19e5097a6c173?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpwing"},"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/author\/vpwing\/"}]}},"modified_by":"vpwing","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9207"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9401,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9207\/revisions\/9401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}