{"id":9723,"date":"2026-01-10T22:43:44","date_gmt":"2026-01-10T14:43:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/"},"modified":"2026-01-10T22:43:44","modified_gmt":"2026-01-10T14:43:44","slug":"import-chart-data-from-excel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/","title":{"rendered":"Importer les donn\u00e9es du graphique \u00e0 partir d&#8217;Excel"},"content":{"rendered":"<p>Cr\u00e9ez des graphiques facilement avec Visual Paradigm Online. Vous pouvez facilement modifier vos donn\u00e9es dans un \u00e9diteur de feuille de calcul intuitif. Visual Paradigm Online rend simple l&#8217;entr\u00e9e de vos informations et leur transformation en un graphique impressionnant. Dans cette vid\u00e9o, vous pouvez voir comment importer des donn\u00e9es de graphique \u00e0 partir d&#8217;Excel dans VP Online.<\/p>\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" class=\"__youtube_prefs__ epyt-is-override no-lazyload\" data-no-lazy=\"1\" data-origheight=\"480\" data-origwidth=\"854\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" height=\"480\" id=\"_ytid_95871\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Vow9KSwjQ9U?enablejsapi=1&amp;autoplay=0&amp;cc_load_policy=0&amp;cc_lang_pref=&amp;iv_load_policy=1&amp;loop=0&amp;modestbranding=0&amp;rel=1&amp;fs=1&amp;playsinline=0&amp;autohide=2&amp;theme=dark&amp;color=red&amp;controls=1&amp;\" title=\"YouTube player\" width=\"854\"><\/iframe><\/div>\n<h3>Importer les donn\u00e9es du graphique \u00e0 partir d&#8217;Excel<\/h3>\n<ol>\n<li>Lors de l&#8217;\u00e9dition d&#8217;un graphique, vous pouvez acc\u00e9der au panneau de format, au graphique, puis cliquer sur \u00ab modifier les donn\u00e9es \u00bb pour ouvrir l&#8217;\u00e9diteur de feuille de calcul.\n<p id=\"jZgHvHG\"><img alt=\"\" class=\"alignnone wp-image-11882\" decoding=\"async\" height=\"322\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 623px) 100vw, 623px\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-144039-300x155.png\" srcset=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-144039-300x155.png 300w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-144039-768x398.png 768w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-144039-150x78.png 150w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-144039-400x207.png 400w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-144039.png 911w\" width=\"623\"\/><\/p>\n<\/li>\n<li>Cliquez sur \u00ab importer depuis Excel \u00bb, puis s\u00e9lectionnez le fichier Excel que vous souhaitez importer dans les donn\u00e9es du graphique.\n<p id=\"eIKVROh\"><img alt=\"\" class=\"alignnone wp-image-11884\" decoding=\"async\" height=\"368\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 634px) 100vw, 634px\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145014-300x174.png\" srcset=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145014-300x174.png 300w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145014-768x444.png 768w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145014-150x87.png 150w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145014-400x231.png 400w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145014.png 906w\" width=\"634\"\/><\/p>\n<\/li>\n<li>Cliquez sur \u00ab Ouvrir \u00bb pour importer des donn\u00e9es \u00e0 partir d&#8217;un fichier Excel.\n<p id=\"lPvAWAR\"><img alt=\"\" class=\"alignnone wp-image-11885\" decoding=\"async\" height=\"286\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145034-300x143.png\" srcset=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145034-300x143.png 300w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145034-1030x492.png 1030w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145034-768x367.png 768w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145034-150x72.png 150w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145034-400x191.png 400w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145034.png 1274w\" width=\"600\"\/><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Faites glisser-d\u00e9poser pour modifier les donn\u00e9es du graphique<\/h3>\n<p>En plus de l&#8217;\u00e9diteur de graphique en feuille de calcul, vous pouvez modifier les donn\u00e9es directement en manipulant le contenu du graphique. Par exemple, faites glisser pour redimensionner une barre dans un graphique en barres.<\/p>\n<h3>Styles de graphique personnalis\u00e9s<\/h3>\n<p>L&#8217;outil de cr\u00e9ation de graphiques propose une large gamme d&#8217;options de style pour tous les types de graphiques. Vous pouvez facilement personnaliser votre graphique pour qu&#8217;il corresponde aux couleurs et polices de marque de votre entreprise, ou choisir la couleur qui correspond \u00e0 votre sujet. Personnalisez tout, des polices et couleurs aux positions des titres et l\u00e9gendes, en quelques clics.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cr\u00e9ez des graphiques facilement avec Visual Paradigm Online. Vous pouvez facilement modifier vos donn\u00e9es dans un \u00e9diteur de feuille de calcul intuitif. Visual Paradigm Online rend simple l&#8217;entr\u00e9e de vos informations et leur transformation en un graphique impressionnant. Dans cette vid\u00e9o, vous pouvez voir comment importer des donn\u00e9es de graphique \u00e0 partir d&#8217;Excel dans VP [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":9724,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-9723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","loop-entry","clr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Importer les donn\u00e9es du graphique \u00e0 partir d&#039;Excel - Visual Paradigm Blog Fran\u00e7ais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Create charts easily with Visual Paradigm Online. You can easily edit your data in an intuitive spreadsheet editor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Importer les donn\u00e9es du graphique \u00e0 partir d&#039;Excel - Visual Paradigm Blog Fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Create charts easily with Visual Paradigm Online. You can easily edit your data in an intuitive spreadsheet editor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visual Paradigm Blog Fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-10T14:43:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145014-300x174.png\" \/><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145014-300x174.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"174\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpmiku\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145014-300x174.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpmiku\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/\",\"name\":\"Importer les donn\u00e9es du graphique \u00e0 partir d'Excel - Visual Paradigm Blog Fran\u00e7ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/01\/Screenshot-2022-04-20-145014-300x174-1.png\",\"datePublished\":\"2026-01-10T14:43:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T14:43:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd29bf8bc7b4d0d994dc63a4a7af5458\"},\"description\":\"Create charts easily with Visual Paradigm Online. You can easily edit your data in an intuitive spreadsheet editor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/01\/Screenshot-2022-04-20-145014-300x174-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/01\/Screenshot-2022-04-20-145014-300x174-1.png\",\"width\":300,\"height\":174},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Importer les donn\u00e9es du graphique \u00e0 partir d&#8217;Excel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/\",\"name\":\"Visual Paradigm Blog Fran\u00e7ais\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd29bf8bc7b4d0d994dc63a4a7af5458\",\"name\":\"vpmiku\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab2186f84c99495f4067f33cdf031a0a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab2186f84c99495f4067f33cdf031a0a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpmiku\"},\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/author\/vpmiku\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Importer les donn\u00e9es du graphique \u00e0 partir d'Excel - Visual Paradigm Blog Fran\u00e7ais","description":"Create charts easily with Visual Paradigm Online. You can easily edit your data in an intuitive spreadsheet editor.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Importer les donn\u00e9es du graphique \u00e0 partir d'Excel - Visual Paradigm Blog Fran\u00e7ais","og_description":"Create charts easily with Visual Paradigm Online. You can easily edit your data in an intuitive spreadsheet editor.","og_url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/","og_site_name":"Visual Paradigm Blog Fran\u00e7ais","article_published_time":"2026-01-10T14:43:44+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145014-300x174.png","type":"","width":"","height":""},{"width":300,"height":174,"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145014-300x174.png","type":"image\/png"}],"author":"vpmiku","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-20-145014-300x174.png","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"vpmiku","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/","name":"Importer les donn\u00e9es du graphique \u00e0 partir d'Excel - Visual Paradigm Blog Fran\u00e7ais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/01\/Screenshot-2022-04-20-145014-300x174-1.png","datePublished":"2026-01-10T14:43:44+00:00","dateModified":"2026-01-10T14:43:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd29bf8bc7b4d0d994dc63a4a7af5458"},"description":"Create charts easily with Visual Paradigm Online. You can easily edit your data in an intuitive spreadsheet editor.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/01\/Screenshot-2022-04-20-145014-300x174-1.png","contentUrl":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/01\/Screenshot-2022-04-20-145014-300x174-1.png","width":300,"height":174},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/import-chart-data-from-excel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Importer les donn\u00e9es du graphique \u00e0 partir d&#8217;Excel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/","name":"Visual Paradigm Blog Fran\u00e7ais","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd29bf8bc7b4d0d994dc63a4a7af5458","name":"vpmiku","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab2186f84c99495f4067f33cdf031a0a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab2186f84c99495f4067f33cdf031a0a?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpmiku"},"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/author\/vpmiku\/"}]}},"modified_by":"vpjick","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9723\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}