{"id":11370,"date":"2026-01-10T13:23:29","date_gmt":"2026-01-10T05:23:29","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/"},"modified":"2026-01-10T13:23:29","modified_gmt":"2026-01-10T05:23:29","slug":"what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/","title":{"rendered":"Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cne poziomy zgodno\u015bci PDF\/A?"},"content":{"rendered":"<h2><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-16367\" decoding=\"async\" height=\"397\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 559px) 100vw, 559px\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pdfalevel.png\" srcset=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pdfalevel.png 559w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pdfalevel-300x213.png 300w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pdfalevel-150x107.png 150w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pdfalevel-400x284.png 400w\" width=\"559\"\/><\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>PDF\/A-1 obs\u0142uguje poziomy zgodno\u015bci a i b, podczas gdy PDF\/A-2 i -3 obs\u0142uguj\u0105 poziomy zgodno\u015bci a, b i u.<br \/>\nTe poziomy zgodno\u015bci reguluj\u0105 kryteria \u201edost\u0119pu\u201d pliku, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na to, jak \u0142atwo jest komputerom i ludziom zrozumie\u0107 zawarto\u015b\u0107.<\/p>\n<h2><strong>Poni\u017cej mo\u017cemy dok\u0142adniej zrozumie\u0107 ka\u017cdy poziom zgodno\u015bci;<\/strong><\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Poziom b (Podstawowy) \u2013<\/strong><strong> PDF\/A-1b, PDF\/A-2b, PDF\/A-3b<br \/>\n<\/strong>Standard zgodno\u015bci poziomu B jest najprostszy do spe\u0142nienia, poniewa\u017c wymaga jedynie przestrzegania zalece\u0144 dotycz\u0105cych wiarygodnego wy\u015bwietlania dokument\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Poziom a (Dost\u0119pny) \u2013<\/strong><strong>PDF\/A-1a, PDF\/A-2a, PDF\/A-3a<br \/>\n<\/strong>Nadzbi\u00f3r zgodno\u015bci poziomu b to zgodno\u015b\u0107 \u201edost\u0119pna\u201d. Aby zachowa\u0107 struktur\u0119 logiczn\u0105 dokumentu, tre\u015b\u0107 semantyczn\u0105 i naturalny porz\u0105dek czytania, dodaje ona wymagania dotycz\u0105ce informacji. Oznacza to, \u017ce zgodno\u015b\u0107 poziomu a nie tylko gwarantuje, \u017ce dokumenty b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0142y tak samo w przysz\u0142o\u015bci, ale r\u00f3wnie\u017c u\u0142atwia maszynom i ludziom rozumienie i ponowne wykorzystanie jego tre\u015bci. Prawid\u0142owy dokument PDF\/A b\u0119dzie zawiera\u0142 materia\u0142, kt\u00f3ry jest \u0142atwiejszy do odczytu przez czytniki ekranu dla niewidomych, umo\u017cliwiaj\u0105c jego wiarygodne wyszukiwanie i kopiowanie.<\/li>\n<li><strong>Poziom u (Unicode) \u2013<\/strong><strong>PDF\/A-2u, PDF\/A-3u<br \/>\n<\/strong>Podobnie jak \u201epoziom a\u201d, konieczne jest mapowanie znak\u00f3w na Unicode w celu zgodno\u015bci poziomu u. Jednak eliminuje ono wymagania sekcji 6.7 normy ISO 19005-2 dotycz\u0105ce zagnie\u017cd\u017conej struktury logicznej (tj. znacznik\u00f3w i drzewa struktury) na poziomie a (PDF 1.7). Zawarto\u015b\u0107 dokumentu PDF\/A spe\u0142niaj\u0105cego zgodno\u015b\u0107 poziomu u mo\u017ce wi\u0119c bezpiecznie by\u0107 wyszukiwana i kopiowana, ale nie gwarantuje si\u0119 kolejno\u015b\u0107 czytania.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span id=\"How_to_turn_a_PDF_into_a_PDFA\">Jak przekszta\u0142ci\u0107 plik PDF na PDF\/A?<\/span><\/h2>\n<p>Na rynku znajduje si\u0119 wiele konwerter\u00f3w PDF na PDF\/A, ale powiniene\u015b u\u017cywa\u0107 \u201ejakiegokolwiek\u201d konwertera, poniewa\u017c bezpiecze\u0144stwo online r\u00f3wnie\u017c jest zagro\u017cone. Dlatego zalecamy korzystanie z\u00a0<a href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/online-pdf-editor\/convert-from-pdf\/\">VP Online PDF Converter<\/a>, kt\u00f3ry jest \u015bwietnym konwerterem oferuj\u0105cym szybkie konwersje Twojego pliku PDF do r\u00f3\u017cnych format\u00f3w, w tym PDF\/A. Mo\u017cesz szybko i \u0142atwo przekszta\u0142ci\u0107 plik PDF na PDF\/A za pomoc\u0105\u00a0<a href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/online-pdf-editor\/convert-from-pdf\/\">VP Online Editor<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 PDF\/A-1 obs\u0142uguje poziomy zgodno\u015bci a i b, podczas gdy PDF\/A-2 i -3 obs\u0142uguj\u0105 poziomy zgodno\u015bci a, b i u. Te poziomy zgodno\u015bci reguluj\u0105 kryteria \u201edost\u0119pu\u201d pliku, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na to, jak \u0142atwo jest komputerom i ludziom zrozumie\u0107 zawarto\u015b\u0107. Poni\u017cej mo\u017cemy dok\u0142adniej zrozumie\u0107 ka\u017cdy poziom zgodno\u015bci; \u00a0 Poziom b (Podstawowy) \u2013 PDF\/A-1b, PDF\/A-2b, PDF\/A-3b Standard [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11371,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-11370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","loop-entry","clr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cne poziomy zgodno\u015bci PDF\/A? - Visual Paradigm Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cne poziomy zgodno\u015bci PDF\/A? - Visual Paradigm Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 PDF\/A-1 obs\u0142uguje poziomy zgodno\u015bci a i b, podczas gdy PDF\/A-2 i -3 obs\u0142uguj\u0105 poziomy zgodno\u015bci a, b i u. Te poziomy zgodno\u015bci reguluj\u0105 kryteria \u201edost\u0119pu\u201d pliku, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na to, jak \u0142atwo jest komputerom i ludziom zrozumie\u0107 zawarto\u015b\u0107. Poni\u017cej mo\u017cemy dok\u0142adniej zrozumie\u0107 ka\u017cdy poziom zgodno\u015bci; \u00a0 Poziom b (Podstawowy) \u2013 PDF\/A-1b, PDF\/A-2b, PDF\/A-3b Standard [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visual Paradigm Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-10T05:23:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pdfalevel.png\" \/><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pdfalevel.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"397\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpvera\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pdfalevel.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpvera\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/\",\"name\":\"Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cne poziomy zgodno\u015bci PDF\/A? - Visual Paradigm Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/pdfalevel.png\",\"datePublished\":\"2026-01-10T05:23:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T05:23:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/d66f7af7c2e602bc315f17153210fdd7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/pdfalevel.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/pdfalevel.png\",\"width\":559,\"height\":397},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cne poziomy zgodno\u015bci PDF\/A?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/\",\"name\":\"Visual Paradigm Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/d66f7af7c2e602bc315f17153210fdd7\",\"name\":\"vpvera\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c3dee023075fe614082d73fe9158696?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c3dee023075fe614082d73fe9158696?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpvera\"},\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/author\/vpvera\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cne poziomy zgodno\u015bci PDF\/A? - Visual Paradigm Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cne poziomy zgodno\u015bci PDF\/A? - Visual Paradigm Blog","og_description":"\u00a0 PDF\/A-1 obs\u0142uguje poziomy zgodno\u015bci a i b, podczas gdy PDF\/A-2 i -3 obs\u0142uguj\u0105 poziomy zgodno\u015bci a, b i u. Te poziomy zgodno\u015bci reguluj\u0105 kryteria \u201edost\u0119pu\u201d pliku, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na to, jak \u0142atwo jest komputerom i ludziom zrozumie\u0107 zawarto\u015b\u0107. Poni\u017cej mo\u017cemy dok\u0142adniej zrozumie\u0107 ka\u017cdy poziom zgodno\u015bci; \u00a0 Poziom b (Podstawowy) \u2013 PDF\/A-1b, PDF\/A-2b, PDF\/A-3b Standard [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/","og_site_name":"Visual Paradigm Blog","article_published_time":"2026-01-10T05:23:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pdfalevel.png","type":"","width":"","height":""},{"width":559,"height":397,"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pdfalevel.png","type":"image\/png"}],"author":"vpvera","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pdfalevel.png","twitter_misc":{"Napisane przez":"vpvera","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/","name":"Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cne poziomy zgodno\u015bci PDF\/A? - Visual Paradigm Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/pdfalevel.png","datePublished":"2026-01-10T05:23:29+00:00","dateModified":"2026-01-10T05:23:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/d66f7af7c2e602bc315f17153210fdd7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/pdfalevel.png","contentUrl":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/pdfalevel.png","width":559,"height":397},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/what-are-the-different-conformance-levels-of-pdf-a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cne poziomy zgodno\u015bci PDF\/A?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/","name":"Visual Paradigm Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/d66f7af7c2e602bc315f17153210fdd7","name":"vpvera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c3dee023075fe614082d73fe9158696?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c3dee023075fe614082d73fe9158696?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpvera"},"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/author\/vpvera\/"}]}},"modified_by":"vpvera","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}