Latarnie jack-o’-lantern wyci\u0119te z dyni to roczna tradycja na Halloween, kt\u00f3ra wykszta\u0142ci\u0142a si\u0119 w Stanach Zjednoczonych, gdy Irlandzi przyszli z tradycj\u0105 wycinania warzyw korzeniowych.<\/p>\n
Historia latarni jack-o’-lantern<\/h2>\n
Wycinanie warzyw by\u0142o powszechn\u0105 praktyk\u0105 na ca\u0142ym \u015bwiecie. Przyjmuje si\u0119, \u017ce zwyczaj tworzenia latarni jack-o’-lantern w czasie Halloween si\u0119 rozpocz\u0105\u0142 w Irlandii. W XIX wieku \u201erukola lub mangel wurzle, wyci\u0119te na wewn\u0119trzne \u015bwiat\u0142o i cz\u0119sto wyci\u0119te z groteskowymi twarzami\u201d, u\u017cywano na Halloween w cz\u0119\u015bciach Irlandii i Wysp Szkockich. W tych regionach m\u00f3wi\u0105cych j\u0119zykiem gaelickim Halloween by\u0142o r\u00f3wnie\u017c \u015bwi\u0119tym Samhain i uwa\u017cano, \u017ce wtedy duchy (Aos S\u00ed) i dusze zmar\u0142ych chodzi\u0142y po ziemi. Latarnie jack-o’-lantern by\u0142y r\u00f3wnie\u017c wycinane w czasie Halloween w Somerset w Anglii (patrz Punkie Night) w XIX wieku.<\/p>\n
Wed\u0142ug tych, kt\u00f3rzy je wykonywali, latarnie mia\u0142y przedstawia\u0107 duchy lub byty nadprzyrodzone, albo s\u0142u\u017cy\u0142y do odgania z\u0142a. Na przyk\u0142ad, czasem by\u0142y u\u017cywane przez uczestnik\u00f3w Halloween, by przestraszy\u0107 ludzi, a czasem ustawiane na parapetach, by zapobiec wnikni\u0119ciu szkodliwych duch\u00f3w do domu. Przypuszczano r\u00f3wnie\u017c, \u017ce oryginalnie latarnie jack-o\u2019-lantern mia\u0142y przedstawia\u0107 chrze\u015bcija\u0144skie dusze w purgatorium, poniewa\u017c Halloween to wiecz\u00f3r Dnia Wszystkich \u015awi\u0119tych (1 listopada)\/Dnia Dusz (2 listopada).<\/p>\n
16 stycznia 1836 roku Dublin Penny Journal opublikowa\u0142 d\u0142ug\u0105 opowie\u015b\u0107 o legendzie \u201eJack-o\u2019-the-Lantern\u201d, cho\u0107 nie wspomina ona o wykrawaniu latarni z warzywa. W 1837 roku Limerick Chronicle wspomina o lokalnym barze, kt\u00f3ry organizowa\u0142 konkurs na wykute z dyni latarnie i przyznawa\u0142 nagrod\u0119 \u201enajlepszemu koronie Jacka McLanterna\u201d. Termin \u201eMcLantern\u201d pojawia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w wydaniu tej samej gazety z 1841 roku.<\/p>\n
Istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c dowody na to, \u017ce w Worcestershire w Anglii na prze\u0142omie XVIII wieku u\u017cywano rzodkwi do wykrawania tzw. \u201elatarni Hoberdy\u201d. Folklorysta Jabez Allies wskazuje inne pochodzenia nazwy \u201eHobany\u2019s\u201d, kt\u00f3ra najprawdopodobniej pochodzi od \u201eHob and his\u201d, a inne warianty to \u201eHob-o\u2019-Lantern\u201d, \u201eHobbedy\u2019s Lantern\u201d i \u201eHobbady-lantern\u201d.<\/p>\n
Ludowo\u015b\u0107<\/h2>\n
Opowie\u015b\u0107 o jack-o\u2019-lantern ma wiele wersji i przypomina opowie\u015b\u0107 o Will-o\u2019-the-wisp, kt\u00f3ra jest przekazywana w r\u00f3\u017cnych formach na zachodnich terenach Europy, w tym we W\u0142oszech, Norwegii, Hiszpanii i Szwecji. W Szwajcarii dzieci zostawiaj\u0105 miski z mlekiem lub \u015bmietnikiem dla mitologicznych duch\u00f3w domowych zwanych Jack o\u2019 the bowl. Stara irlandzka opowie\u015b\u0107 z po\u0142owy XVIII wieku opowiada o Stingy Jacku, leniwym, ale sprytnym kowale, kt\u00f3ry u\u017cywa krzy\u017ca, by uwi\u0119zi\u0107 Szatana. Jedna z wersji m\u00f3wi, \u017ce Jack oszuka\u0142 Szatana, by wspi\u0105\u0142 si\u0119 na jab\u0142oni\u0119, a kiedy by\u0142 ju\u017c tam, szybko ustawia\u0142 krzy\u017ce wok\u00f3\u0142 pnia lub wykrawa\u0142 krzy\u017c w korce, by Szatan nie m\u00f3g\u0142 si\u0119 z niej zeskoczy\u0107.<\/p>\n
Inna wersja opowie\u015bci m\u00f3wi, \u017ce Jack by\u0142 goni\u0119ty przez pewnych ch\u0142op\u00f3w, od kt\u00f3rych ukrad\u0142. Spotka\u0142 wtedy Szatana, kt\u00f3ry twierdzi\u0142, \u017ce nadesz\u0142a jego pora \u015bmierci. Jednak z\u0142odziej od\u0142o\u017cy\u0142 \u015bmier\u0107, kusz\u0105c Szatana mo\u017cliwo\u015bci\u0105 zaszkodzenia ch\u0142opom, kt\u00f3rzy go goni\u0142y. Jack powiedzia\u0142 Szatanowi, by zmieni\u0142 si\u0119 w monet\u0119, za pomoc\u0105 kt\u00f3rej zap\u0142aci za ukradzione rzeczy (Szatan m\u00f3g\u0142 przybra\u0107 dowoln\u0105 posta\u0107); p\u00f3\u017aniej, gdy moneta (Szatan) znikn\u0119\u0142a, chrze\u015bcija\u0144scy ch\u0142opi zacz\u0119li si\u0119 k\u0142\u00f3ci\u0107, kto ukrad\u0142. Szatan zgodzi\u0142 si\u0119 na ten plan. Przemieni\u0142 si\u0119 w srebrn\u0105 monet\u0119 i skoczy\u0142 do portfela Jacka, by znale\u017a\u0107 si\u0119 obok krzy\u017ca, kt\u00f3ry Jack r\u00f3wnie\u017c podni\u00f3s\u0142 w wiosce. Jack zamkn\u0105\u0142 portfel i krzy\u017c odbi\u0142 Szatanowi jego moc, wi\u0119c zosta\u0142 uwi\u0119ziony.<\/p>\n
W obu opowie\u015bciach Jack pu\u015bci\u0142 Szatana dopiero po tym, gdy ten obieca\u0142, \u017ce nigdy nie we\u017amie jego duszy. Wiele lat p\u00f3\u017aniej z\u0142odziej zmar\u0142, jak wszystkie istoty \u017cywe. Oczywi\u015bcie, \u017cycie Jacka by\u0142o zbyt grzeszne, by m\u00f3g\u0142 wej\u015b\u0107 do nieba; jednak Szatan obieca\u0142, \u017ce nie we\u017amie jego duszy, wi\u0119c zosta\u0142 r\u00f3wnie\u017c zabroniony wej\u015bcia do piek\u0142a. Jack nie mia\u0142 ju\u017c gdzie i\u015b\u0107. Zapyta\u0142, jak b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 zobaczy\u0107, dok\u0105d i\u015b\u0107, bo nie mia\u0142 \u015bwiat\u0142a, a Szatan z ironi\u0105 rzuci\u0142 mu rozpalone w\u0119gielki, by o\u015bwietli\u0107 mu drog\u0119. Jack wyci\u0105\u0142 z jednej z rzodkwi (kt\u00f3re by\u0142y jego ulubionym jedzeniem), w\u0142o\u017cy\u0142 do niej w\u0119giel i zacz\u0105\u0142 bez ko\u0144ca b\u0142\u0105ka\u0107 si\u0119 po ziemi w poszukiwaniu miejsca do odpoczynku. Zosta\u0142 znany jako \u201eJack z latarni\u201d lub jack o\u2019lantern.<\/p>\n
Kornijski folklorysta dr Thomas Quiller Couch (zm. 1884) zarejestrowa\u0142 u\u017cycie tego s\u0142owa w wierszu u\u017cywanym w Polperro, w Kornwalii, w po\u0142\u0105czeniu z Joan the Wad, kornijsk\u0105 wersj\u0105 Will-o\u2019-the-wisp. Ludzie z Polperro traktowali ich obu jako krasnoludki. Wiersz brzmi:<\/p>\n
Jack o\u2019 the lantern! Joan the wad,
\nKt\u00f3ry karmi\u0142 dziewczyn\u0119 i sprawi\u0142, \u017ce si\u0119 w\u015bciek\u0142a
\nO\u015bwietl mi drog\u0119 do domu, pogoda jest z\u0142a.<\/p>\n
Latarnie jack-o\u2019-lantern by\u0142y r\u00f3wnie\u017c sposobem ochrony domu przed nieumar\u0142ymi. Ludzie wierz\u0105cy w przypadek u\u017cywali ich specjalnie do odgania wampir\u00f3w. Uwa\u017cali to, poniewa\u017c m\u00f3wi si\u0119, \u017ce \u015bwiat\u0142o latarni jack-o\u2019-lantern pomaga\u0142o rozpozna\u0107 wampiry, a kiedy ich to\u017csamo\u015b\u0107 by\u0142a znana, zrezygnowali z polowania na ciebie.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Wi\u0119cej informacji o jack-o\u2019-lantern mo\u017cesz uzyska\u0107 za pomoc\u0105 Visual Paradigm Online:<\/strong><\/p>\n Wi\u0119cej o jack-o\u2019-lantern \u2013 Powszechna dekoracja w czasie Halloween<\/p>\n Kliknij\u00a0tutaj\u00a0<\/a>aby przeczyta\u0107 t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119<\/p>\n Wyja\u015bnienie symboli Halloween Kliknij\u00a0tutaj\u00a0<\/a>aby przeczyta\u0107 t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-232x300.png\")
<\/p>\n
\n<\/strong><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2-232x300.png\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3-231x300.png\")
<\/p>\n