{"id":11432,"date":"2026-01-10T14:17:26","date_gmt":"2026-01-10T06:17:26","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/"},"modified":"2026-01-10T14:17:26","modified_gmt":"2026-01-10T06:17:26","slug":"how-to-remove-pages-from-a-pdf-file","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/","title":{"rendered":"Jak usun\u0105\u0107 strony z pliku PDF"},"content":{"rendered":"

PDF to powszechny format pliku, kt\u00f3ry u\u017cywamy w naszym codziennym \u017cyciu. W przypadku, gdy musimy edytowa\u0107 PDF, aby dopasowa\u0107 go do naszych potrzeb, potrzebujemy pot\u0119\u017cnego edytora PDF.VP Online bezp\u0142atny edytor PDF<\/a> pozwala usun\u0105\u0107 strony z pliku PDF jednym klikni\u0119ciem. Poniewa\u017c edytor PDF VP to narz\u0119dzie online, oznacza to, \u017ce mo\u017cesz do niego uzyska\u0107 dost\u0119p w dowolnym miejscu i w dowolnym czasie, bez instalowania jakiegokolwiek oprogramowania.<\/p>\n

\"\"<\/h2>\n

Usu\u0144 strony za pomoc\u0105 narz\u0119dzi online do PDF<\/h2>\n
    \n
  1. Odwied\u017a narz\u0119dzie PDF VP Online:
    \n    https:\/\/online.visual-paradigm.com\/online-pdf-editor\/pdf-editing-tools\/<\/a><\/li>\n
  2. Wybierz Narz\u0119dzie do usuwania stron PDF<\/strong> pod narz\u0119dziem edycji PDF.\n

    \"\"<\/p>\n<\/li>\n

  3. \n

    Prze\u015blij plik PDF na stron\u0119.
    \nNajed\u017a kursorem na stron\u0119, kt\u00f3r\u0105 chcesz usun\u0105\u0107, a nast\u0119pnie kliknij czerwony przycisk krzy\u017cyka w prawym dolnym rogu<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    Usu\u0144 strony w bezp\u0142atnym edytorze PDF<\/h2>\n

    Istnieje kilka sposob\u00f3w, aby usun\u0105\u0107 strony.<\/p>\n

      \n
    1. Zaloguj si\u0119 do swojego obszaru roboczego lub zarejestruj nowe kontotutaj<\/a>.
      \nNast\u0119pnie prze\u015blij sw\u00f3j plik PDF.
      \n\"\"<\/li>\n
    2. Kliknij na Strona<\/strong> panel.
      \nNajed\u017a<\/strong> na stron\u0119 i wybierz \u201c\u2026\u201d<\/strong> ikon\u0119 i wybierz Usu\u0144<\/strong>.
      \n\"\"<\/li>\n<\/ol>\n

      Ograniczenia przy usuwaniu stron z PDF<\/h2>\n

      \"\"<\/p>\n

      Istnieje kilka przypadk\u00f3w, w kt\u00f3rych mo\u017ce by\u0107 konieczne usuni\u0119cie stron z pliku PDF, na przyk\u0142ad podczas wyodr\u0119bniania okre\u015blonych stron lub poufnych informacji, albo gdy chcemy zmniejszy\u0107 rozmiar pliku przez usuni\u0119cie niepotrzebnych stron.<\/p>\n

      Jednak\u017ce istniej\u0105 pewne ograniczenia zwi\u0105zane z usuwaniem stron z pliku PDF. W zale\u017cno\u015bci od u\u017cywanego narz\u0119dzia, mo\u017ce nie by\u0107 mo\u017cliwe usuni\u0119cie stron z pliku PDF chronionego has\u0142em lub zaszyfrowanego. Dodatkowo, usuni\u0119cie stron z pliku PDF mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na og\u00f3lny uk\u0142ad i format dokumentu, szczeg\u00f3lnie je\u015bli usuni\u0119te strony zawiera\u0142y obrazy lub tabele, kt\u00f3re s\u0105 odwo\u0142ywane w innych cz\u0119\u015bciach dokumentu. Wa\u017cne jest, aby dok\u0142adnie sprawdzi\u0107 otrzymany plik PDF po usuni\u0119ciu stron, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce nie ma niepo\u017c\u0105danych zmian ani b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p>\n

      Przekonwertuj PDF na cyfrowy flipbook<\/h2>\n

      Czytaj wi\u0119cej: Dlaczego powiniene\u015b przekszta\u0142ci\u0107 pliki PDF w ksi\u0105\u017cki cyfrowe<\/a><\/p>\n

      VP Online Free PDF Editor to nie tylko edytor PDF. To wszystko w jednym edytorze PDF, w kt\u00f3rym mo\u017cesz edytowa\u0107, dostosowywa\u0107 swoje pliki PDF za pomoc\u0105 efekt\u00f3w, grafik, ilustracji i innych element\u00f3w. Mo\u017cesz nawet przekszta\u0142ci\u0107 swoje pliki PDF w ksi\u0105\u017cki cyfrowe. Sp\u00f3jrzmy, jak to zrobi\u0107!<\/p>\n

      S\u0105 dwa sposoby, aby\u015bmy mogli przes\u0142a\u0107 nasz plik PDF i przekszta\u0142ci\u0107 go w ksi\u0105\u017ck\u0119 cyfrow\u0105.<\/p>\n

        \n
      1. W naszym obszarze roboczym kliknijKsi\u0105\u017cka cyfrowa<\/strong>a nast\u0119pnie prze\u015blij nasz plik PDF do niej.
        \nMo\u017cemy nast\u0119pnie opublikowa\u0107 j\u0105 bezpo\u015brednio jako ksi\u0105\u017ck\u0119 cyfrow\u0105.
        \n\"\"<\/li>\n
      2. Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c przes\u0142a\u0107 na stronie Online Free PDF Editor:
        \n        https:\/\/online.visual-paradigm.com\/online-pdf-editor\/<\/a><\/p>\n

        \"\"
        \nNast\u0119pnie mo\u017cemy klikn\u0105\u0107 \u201eUdost\u0119pnij ksi\u0105\u017ck\u0119 cyfrow\u0105\u201d w prawym g\u00f3rnym rogu i nast\u0119pnie udost\u0119pni\u0107 j\u0105 innym.<\/p>\n

        \"\"<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        PDF to powszechny format pliku, kt\u00f3ry u\u017cywamy w naszym codziennym \u017cyciu. W przypadku, gdy musimy edytowa\u0107 PDF, aby dopasowa\u0107 go do naszych potrzeb, potrzebujemy pot\u0119\u017cnego edytora PDF.VP Online bezp\u0142atny edytor PDF pozwala usun\u0105\u0107 strony z pliku PDF jednym klikni\u0119ciem. Poniewa\u017c edytor PDF VP to narz\u0119dzie online, oznacza to, \u017ce mo\u017cesz do niego uzyska\u0107 dost\u0119p w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11433,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-11432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","loop-entry","clr"],"yoast_head":"\nJak usun\u0105\u0107 strony z pliku PDF - Visual Paradigm Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak usun\u0105\u0107 strony z pliku PDF - Visual Paradigm Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PDF to powszechny format pliku, kt\u00f3ry u\u017cywamy w naszym codziennym \u017cyciu. W przypadku, gdy musimy edytowa\u0107 PDF, aby dopasowa\u0107 go do naszych potrzeb, potrzebujemy pot\u0119\u017cnego edytora PDF.VP Online bezp\u0142atny edytor PDF pozwala usun\u0105\u0107 strony z pliku PDF jednym klikni\u0119ciem. Poniewa\u017c edytor PDF VP to narz\u0119dzie online, oznacza to, \u017ce mo\u017cesz do niego uzyska\u0107 dost\u0119p w […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visual Paradigm Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-10T06:17:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/remove-page.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"652\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"202\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/\",\"name\":\"Jak usun\u0105\u0107 strony z pliku PDF - Visual Paradigm Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/remove-page.png\",\"datePublished\":\"2026-01-10T06:17:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T06:17:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/a649c442f11a53040710ddec750926c6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/remove-page.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/remove-page.png\",\"width\":652,\"height\":202},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak usun\u0105\u0107 strony z pliku PDF\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/\",\"name\":\"Visual Paradigm Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/a649c442f11a53040710ddec750926c6\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b756c36f5e9132f6067fb4d22bef2e3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b756c36f5e9132f6067fb4d22bef2e3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Admin\"},\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/author\/vpadminuser\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak usun\u0105\u0107 strony z pliku PDF - Visual Paradigm Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak usun\u0105\u0107 strony z pliku PDF - Visual Paradigm Blog","og_description":"PDF to powszechny format pliku, kt\u00f3ry u\u017cywamy w naszym codziennym \u017cyciu. W przypadku, gdy musimy edytowa\u0107 PDF, aby dopasowa\u0107 go do naszych potrzeb, potrzebujemy pot\u0119\u017cnego edytora PDF.VP Online bezp\u0142atny edytor PDF pozwala usun\u0105\u0107 strony z pliku PDF jednym klikni\u0119ciem. Poniewa\u017c edytor PDF VP to narz\u0119dzie online, oznacza to, \u017ce mo\u017cesz do niego uzyska\u0107 dost\u0119p w […]","og_url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/","og_site_name":"Visual Paradigm Blog","article_published_time":"2026-01-10T06:17:26+00:00","og_image":[{"width":652,"height":202,"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/remove-page.png","type":"image\/png"}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Admin","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/","name":"Jak usun\u0105\u0107 strony z pliku PDF - Visual Paradigm Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/remove-page.png","datePublished":"2026-01-10T06:17:26+00:00","dateModified":"2026-01-10T06:17:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/a649c442f11a53040710ddec750926c6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/remove-page.png","contentUrl":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/remove-page.png","width":652,"height":202},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-remove-pages-from-a-pdf-file\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak usun\u0105\u0107 strony z pliku PDF"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/","name":"Visual Paradigm Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/a649c442f11a53040710ddec750926c6","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b756c36f5e9132f6067fb4d22bef2e3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b756c36f5e9132f6067fb4d22bef2e3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Admin"},"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/author\/vpadminuser\/"}]}},"modified_by":"vpwing","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}