{"id":11502,"date":"2026-01-10T15:27:37","date_gmt":"2026-01-10T07:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/"},"modified":"2026-01-10T15:27:38","modified_gmt":"2026-01-10T07:27:38","slug":"create-a-histogram","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/","title":{"rendered":"Utw\u00f3rz histogram"},"content":{"rendered":"<p>Histogram to przybli\u017cone przedstawienie rozk\u0142adu danych liczbowych. Aby stworzy\u0107 histogram, pierwszym krokiem jest \u201epodzia\u0142 na przedzia\u0142y\u201d (lub \u201ekategorie\u201d) zakresu warto\u015bci \u2014 to znaczy podzia\u0142 ca\u0142ego zakresu warto\u015bci na seri\u0119 przedzia\u0142\u00f3w \u2014 a nast\u0119pnie policzenie, ile warto\u015bci wpada do ka\u017cdego przedzia\u0142u. Ten film poka\u017ce Ci, jak utworzy\u0107 histogram w Visual Paradigm Online.<\/p>\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" class=\"__youtube_prefs__ epyt-is-override no-lazyload\" data-no-lazy=\"1\" data-origheight=\"480\" data-origwidth=\"854\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" height=\"480\" id=\"_ytid_77480\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/o54-u_G3oBY?enablejsapi=1&amp;autoplay=0&amp;cc_load_policy=0&amp;cc_lang_pref=&amp;iv_load_policy=1&amp;loop=0&amp;modestbranding=0&amp;rel=1&amp;fs=1&amp;playsinline=0&amp;autohide=2&amp;theme=dark&amp;color=red&amp;controls=1&amp;\" title=\"YouTube player\" width=\"854\"><\/iframe><\/div>\n<h3>Co to jest histogram?<\/h3>\n<p>Histogramy daj\u0105 przybli\u017cone poj\u0119cie o g\u0119sto\u015bci rozk\u0142adu danych le\u017c\u0105cych u podstawy, a cz\u0119sto s\u0142u\u017c\u0105 do estymacji g\u0119sto\u015bci: estymacji funkcji g\u0119sto\u015bci prawdopodobie\u0144stwa zmiennej podstawowej. Ca\u0142a powierzchnia histogramu u\u017cywanego do g\u0119sto\u015bci prawdopodobie\u0144stwa zawsze jest normalizowana do 1. Je\u015bli d\u0142ugo\u015b\u0107 przedzia\u0142\u00f3w na osi x wynosi wszystkie 1, to histogram jest identyczny z wykresem cz\u0119sto\u015bci wzgl\u0119dnych.<\/p>\n<p>Histogram mo\u017cna traktowa\u0107 jako uproszczon\u0105 estymacj\u0119 g\u0119sto\u015bci j\u0105drowej, kt\u00f3ra wykorzystuje j\u0105dro do wyg\u0142adzania cz\u0119sto\u015bci w przedzia\u0142ach. Wynikiem jest g\u0142adsza funkcja g\u0119sto\u015bci prawdopodobie\u0144stwa, kt\u00f3ra zazwyczaj dok\u0142adniej odzwierciedla rozk\u0142ad zmiennej podstawowej. Estymat\u0119 g\u0119sto\u015bci mo\u017cna przedstawi\u0107 jako alternatyw\u0119 dla histogramu i zwykle rysuje si\u0119 j\u0105 jako krzyw\u0105 zamiast zbioru prostok\u0105t\u00f3w.<\/p>\n<p id=\"emQjckA\"><img alt=\"\" class=\"alignnone wp-image-11519\" decoding=\"async\" height=\"299\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 531px) 100vw, 531px\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162021-300x169.png\" srcset=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162021-300x169.png 300w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162021-1030x579.png 1030w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162021-768x432.png 768w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162021-150x84.png 150w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162021-400x225.png 400w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162021.png 1039w\" width=\"531\"\/><\/p>\n<h4>Zalety i wady histogramu<\/h4>\n<p><strong>Zalety histogramu:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Jest jednym z najpopularniejszych i najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych narz\u0119dzi do przedstawiania rozk\u0142adu cz\u0119sto\u015bci ci\u0105g\u0142ych. Jedno spojrzenie na histogram pozwala nam zrozumie\u0107 kszta\u0142t i rozproszenie danych.<\/li>\n<li>Histogram mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 do graficznego wyznaczenia warto\u015bci dominanty.<\/li>\n<li>Zalet\u0105 histogramu w por\u00f3wnaniu do wykres\u00f3w ko\u0142owych jest to, \u017ce histogram mo\u017ce przedstawia\u0107 du\u017c\u0105 liczb\u0119 s\u0142upk\u00f3w reprezentuj\u0105cych r\u00f3\u017cne przedzia\u0142y klas.<\/li>\n<li>Mo\u017cemy u\u017cy\u0107 histogramu do narysowania wielok\u0105ta cz\u0119sto\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wady histogramu:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Histogram nie mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany do przedstawiania rozk\u0142ad\u00f3w cz\u0119sto\u015bci dyskretnych. Mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany tylko do przedstawiania rozk\u0142ad\u00f3w cz\u0119sto\u015bci ci\u0105g\u0142ych.<\/li>\n<li>Wad\u0105 histogramu w por\u00f3wnaniu do wykresu skrzynkowego jest to, \u017ce wykres skrzynkowy dostarcza dodatkowe informacje, takie jak mediana, kwartyl g\u00f3rny i kwartyl dolny danych.<\/li>\n<li>Histogramy nie mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane do por\u00f3wnania dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych zestaw\u00f3w danych.<\/li>\n<li>Cho\u0107 dominanta mo\u017ce by\u0107 obliczona za pomoc\u0105 histogramu, \u015brednia i mediana nie mog\u0105 by\u0107 obliczone za pomoc\u0105 histogramu.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Jak stworzy\u0107 histogram?<\/h3>\n<ol>\n<li>W Visual Paradigm Online mo\u017cesz stworzy\u0107 histogram, wybieraj\u0105c narz\u0119dzie Wykresy, a nast\u0119pnie przeci\u0105gaj\u0105c histogram do swojego projektu.\n<p id=\"KjvORtv\"><img alt=\"\" class=\"alignnone wp-image-11521\" decoding=\"async\" height=\"364\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162127-300x244.png\" srcset=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162127-300x244.png 300w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162127-768x625.png 768w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162127-150x122.png 150w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162127-400x326.png 400w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162127.png 877w\" width=\"448\"\/><\/p>\n<\/li>\n<li>Mo\u017cesz przej\u015b\u0107 do Panelu formatowania \u2192 Wykres \u2192 Edytuj dane, aby zmieni\u0107 dane wykresu w arkuszu kalkulacyjnym. \u0141atwo edytuj dane w intuicyjnym edytorze arkuszy. Visual Paradigm Online u\u0142atwia wprowadzanie informacji i przekszta\u0142canie ich w imponuj\u0105cy wykres.\n<p id=\"xmQYIos\"><img alt=\"\" class=\"alignnone wp-image-11522\" decoding=\"async\" height=\"331\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 491px) 100vw, 491px\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162221-300x202.png\" srcset=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162221-300x202.png 300w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162221-1030x692.png 1030w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162221-768x516.png 768w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162221-150x101.png 150w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162221-400x269.png 400w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162221.png 1060w\" width=\"491\"\/><\/p>\n<\/li>\n<li>Mo\u017cesz zmieni\u0107 styl wykresu w panelu formatowania. Kolor s\u0142upk\u00f3w i obramowa\u0144 mo\u017cna dostosowa\u0107 w sekcji Kolory panelu formatowania. Visual Paradigm Online obs\u0142uguje bogaty zestaw opcji stylizacji dla wszystkich typ\u00f3w wykres\u00f3w. Mo\u017cesz \u0142atwo dostosowa\u0107 wykres do kolor\u00f3w marki firmy i czcionek lub wybra\u0107 kolor pasuj\u0105cy do tematu. Dostosuj wszystko \u2014 od czcionek i kolor\u00f3w po po\u0142o\u017cenie tytu\u0142\u00f3w i legend \u2014 w kilka klikni\u0119\u0107.\n<p id=\"BVfXkYh\"><img alt=\"\" class=\"alignnone wp-image-11523\" decoding=\"async\" height=\"345\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 488px) 100vw, 488px\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162252-300x212.png\" srcset=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162252-300x212.png 300w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162252-768x541.png 768w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162252-150x106.png 150w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162252-400x282.png 400w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162252.png 1000w\" width=\"488\"\/><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>Szablony wykres\u00f3w<\/h4>\n<p>Bezp\u0142atny tw\u00f3rca wykres\u00f3w Visual Paradigm Online oferuje szeroki wyb\u00f3r profesjonalnych szablon\u00f3w wykres\u00f3w. Wystarczy wybra\u0107 szablon, aby rozpocz\u0105\u0107, a nast\u0119pnie wprowadzi\u0107 dane, aby uzyska\u0107 natychmiastowe wyniki. Spr\u00f3buj wybra\u0107 pi\u0119kny szablon, kt\u00f3ry Ci\u0119 interesuje, i \u0142atwo stworzy\u0107 w\u0142asny histogram.<\/p>\n<p id=\"ioPQpYk\"><img alt=\"\" class=\"alignnone wp-image-11524\" decoding=\"async\" height=\"303\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 322px) 100vw, 322px\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162355.png\" srcset=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162355.png 266w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162355-150x141.png 150w\" width=\"322\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Histogram to przybli\u017cone przedstawienie rozk\u0142adu danych liczbowych. Aby stworzy\u0107 histogram, pierwszym krokiem jest \u201epodzia\u0142 na przedzia\u0142y\u201d (lub \u201ekategorie\u201d) zakresu warto\u015bci \u2014 to znaczy podzia\u0142 ca\u0142ego zakresu warto\u015bci na seri\u0119 przedzia\u0142\u00f3w \u2014 a nast\u0119pnie policzenie, ile warto\u015bci wpada do ka\u017cdego przedzia\u0142u. Ten film poka\u017ce Ci, jak utworzy\u0107 histogram w Visual Paradigm Online. Co to jest histogram? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":11503,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-11502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","loop-entry","clr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Utw\u00f3rz histogram - Visual Paradigm Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Utw\u00f3rz histogram - Visual Paradigm Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Histogram to przybli\u017cone przedstawienie rozk\u0142adu danych liczbowych. Aby stworzy\u0107 histogram, pierwszym krokiem jest \u201epodzia\u0142 na przedzia\u0142y\u201d (lub \u201ekategorie\u201d) zakresu warto\u015bci \u2014 to znaczy podzia\u0142 ca\u0142ego zakresu warto\u015bci na seri\u0119 przedzia\u0142\u00f3w \u2014 a nast\u0119pnie policzenie, ile warto\u015bci wpada do ka\u017cdego przedzia\u0142u. Ten film poka\u017ce Ci, jak utworzy\u0107 histogram w Visual Paradigm Online. Co to jest histogram? [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visual Paradigm Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-10T07:27:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-10T07:27:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162021-300x169.png\" \/><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162021-300x169.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"169\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpmiku\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162021-300x169.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpmiku\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/\",\"name\":\"Utw\u00f3rz histogram - Visual Paradigm Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/Screenshot-2022-06-09-162021-300x169-1.png\",\"datePublished\":\"2026-01-10T07:27:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T07:27:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/fd29bf8bc7b4d0d994dc63a4a7af5458\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/Screenshot-2022-06-09-162021-300x169-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/Screenshot-2022-06-09-162021-300x169-1.png\",\"width\":300,\"height\":169},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Utw\u00f3rz histogram\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/\",\"name\":\"Visual Paradigm Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/fd29bf8bc7b4d0d994dc63a4a7af5458\",\"name\":\"vpmiku\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab2186f84c99495f4067f33cdf031a0a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab2186f84c99495f4067f33cdf031a0a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpmiku\"},\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/author\/vpmiku\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Utw\u00f3rz histogram - Visual Paradigm Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Utw\u00f3rz histogram - Visual Paradigm Blog","og_description":"Histogram to przybli\u017cone przedstawienie rozk\u0142adu danych liczbowych. Aby stworzy\u0107 histogram, pierwszym krokiem jest \u201epodzia\u0142 na przedzia\u0142y\u201d (lub \u201ekategorie\u201d) zakresu warto\u015bci \u2014 to znaczy podzia\u0142 ca\u0142ego zakresu warto\u015bci na seri\u0119 przedzia\u0142\u00f3w \u2014 a nast\u0119pnie policzenie, ile warto\u015bci wpada do ka\u017cdego przedzia\u0142u. Ten film poka\u017ce Ci, jak utworzy\u0107 histogram w Visual Paradigm Online. Co to jest histogram? [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/","og_site_name":"Visual Paradigm Blog","article_published_time":"2026-01-10T07:27:37+00:00","article_modified_time":"2026-01-10T07:27:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162021-300x169.png","type":"","width":"","height":""},{"width":300,"height":169,"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162021-300x169.png","type":"image\/png"}],"author":"vpmiku","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-09-162021-300x169.png","twitter_misc":{"Napisane przez":"vpmiku","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/","name":"Utw\u00f3rz histogram - Visual Paradigm Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/Screenshot-2022-06-09-162021-300x169-1.png","datePublished":"2026-01-10T07:27:37+00:00","dateModified":"2026-01-10T07:27:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/fd29bf8bc7b4d0d994dc63a4a7af5458"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/Screenshot-2022-06-09-162021-300x169-1.png","contentUrl":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/Screenshot-2022-06-09-162021-300x169-1.png","width":300,"height":169},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/create-a-histogram\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Utw\u00f3rz histogram"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/","name":"Visual Paradigm Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/fd29bf8bc7b4d0d994dc63a4a7af5458","name":"vpmiku","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab2186f84c99495f4067f33cdf031a0a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab2186f84c99495f4067f33cdf031a0a?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpmiku"},"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/author\/vpmiku\/"}]}},"modified_by":"vpjick","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11502\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}