{"id":11570,"date":"2026-01-10T22:31:41","date_gmt":"2026-01-10T14:31:41","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/"},"modified":"2026-01-10T22:31:41","modified_gmt":"2026-01-10T14:31:41","slug":"adding-line-breaks-in-labels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/","title":{"rendered":"Dodawanie znak\u00f3w nowego wiersza w etykietach"},"content":{"rendered":"<p>W Visual Paradigm Online mo\u017cesz projektowa\u0107 grafiki, edytuj\u0105c teksty swobodnie. Czasem mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce potrzebujesz stworzy\u0107 grafik\u0119 z d\u0142ugimi fragmentami tekstu w akapitach. Je\u015bli tekst do projektu jest zbyt d\u0142ugi, mo\u017ce to wp\u0142yn\u0105\u0107 na uk\u0142ad projektu. W takim przypadku mo\u017ce by\u0107 konieczne dodanie znak\u00f3w nowego wiersza do d\u0142ugich fragment\u00f3w tekstu. Korzystaj\u0105c z narz\u0119dzia do projektowania online w Visual Paradigm Online, mo\u017cesz \u0142atwo doda\u0107 znaki nowego wiersza do projektu. Jest to poradnik, kt\u00f3ry pomo\u017ce Ci doda\u0107 znaki nowego wiersza do d\u0142ugich fragment\u00f3w tekstu. Mo\u017cesz obejrze\u0107 do\u0142\u0105czone wideo lub przeczyta\u0107 poni\u017cszy przewodnik.<\/p>\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" class=\"__youtube_prefs__ epyt-is-override no-lazyload\" data-no-lazy=\"1\" data-origheight=\"480\" data-origwidth=\"854\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" height=\"480\" id=\"_ytid_67543\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hdmMbnmyvFY?enablejsapi=1&amp;autoplay=0&amp;cc_load_policy=0&amp;cc_lang_pref=&amp;iv_load_policy=1&amp;loop=0&amp;modestbranding=0&amp;rel=1&amp;fs=1&amp;playsinline=0&amp;autohide=2&amp;theme=dark&amp;color=red&amp;controls=1&amp;\" title=\"YouTube player\" width=\"854\"><\/iframe><\/div>\n<h2>Podw\u00f3jne klikni\u0119cie strza\u0142ki<\/h2>\n<p>We\u017amy jako przyk\u0142ad diagram. Je\u015bli chcesz doda\u0107 tekst do strza\u0142ek diagramu, mo\u017cesz podw\u00f3jnie klikn\u0105\u0107 na lini\u0119 strza\u0142ki i wpisa\u0107 tekst w polu tekstowym.<\/p>\n<p><img alt=\"\" class=\"alignnone wp-image-15039 size-full\" decoding=\"async\" height=\"404\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 528px) 100vw, 528px\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-4.png\" srcset=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-4.png 528w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-4-300x230.png 300w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-4-150x115.png 150w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-4-400x306.png 400w\" width=\"528\"\/><\/p>\n<h2>Naci\u015bnij klawisze Shift + Enter na klawiaturze<\/h2>\n<p>Gdy uznasz, \u017ce tekst jest zbyt d\u0142ugi do podgl\u0105du, mo\u017cesz \u0142atwo doda\u0107 znak nowego wiersza, naciskaj\u0105c klawisze Shift + Enter na klawiaturze. Po tym znak nowego wiersza zostanie automatycznie wstawiony. Na ko\u0144cu mo\u017cesz kontynuowa\u0107 wpisywanie tekstu w polu tekstowym w kolejnej linii.<\/p>\n<p><img alt=\"\" class=\"alignnone wp-image-15040 size-full\" decoding=\"async\" height=\"405\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 528px) 100vw, 528px\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2-4.png\" srcset=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2-4.png 528w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2-4-300x230.png 300w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2-4-150x115.png 150w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2-4-400x307.png 400w\" width=\"528\"\/><\/p>\n<p><img alt=\"\" class=\"alignnone wp-image-15041 size-full\" decoding=\"async\" height=\"405\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 536px) 100vw, 536px\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/3-3.png\" srcset=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/3-3.png 536w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/3-3-300x227.png 300w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/3-3-150x113.png 150w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/3-3-400x302.png 400w\" width=\"536\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Visual Paradigm Online mo\u017cesz projektowa\u0107 grafiki, edytuj\u0105c teksty swobodnie. Czasem mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce potrzebujesz stworzy\u0107 grafik\u0119 z d\u0142ugimi fragmentami tekstu w akapitach. Je\u015bli tekst do projektu jest zbyt d\u0142ugi, mo\u017ce to wp\u0142yn\u0105\u0107 na uk\u0142ad projektu. W takim przypadku mo\u017ce by\u0107 konieczne dodanie znak\u00f3w nowego wiersza do d\u0142ugich fragment\u00f3w tekstu. Korzystaj\u0105c z narz\u0119dzia do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":11571,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-11570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-online-diagram","loop-entry","clr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dodawanie znak\u00f3w nowego wiersza w etykietach - Visual Paradigm Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In Visual Paradigm Online, you can design your graphics by editing texts freely. With the online design tool in Visual Paradigm Online, you can add line breaks easily for design. This is a tutorial in guiding you to add line breaks for long texts.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dodawanie znak\u00f3w nowego wiersza w etykietach - Visual Paradigm Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Visual Paradigm Online, you can design your graphics by editing texts freely. With the online design tool in Visual Paradigm Online, you can add line breaks easily for design. This is a tutorial in guiding you to add line breaks for long texts.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visual Paradigm Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-10T14:31:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/3-3.png\" \/><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/3-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpleanda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/3-3.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpleanda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/\",\"name\":\"Dodawanie znak\u00f3w nowego wiersza w etykietach - Visual Paradigm Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/3-3-1.png\",\"datePublished\":\"2026-01-10T14:31:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T14:31:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/6acd2305b60fa353e87c4c7d9eba4039\"},\"description\":\"In Visual Paradigm Online, you can design your graphics by editing texts freely. With the online design tool in Visual Paradigm Online, you can add line breaks easily for design. This is a tutorial in guiding you to add line breaks for long texts.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/3-3-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/3-3-1.png\",\"width\":536,\"height\":405},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dodawanie znak\u00f3w nowego wiersza w etykietach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/\",\"name\":\"Visual Paradigm Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/6acd2305b60fa353e87c4c7d9eba4039\",\"name\":\"vpleanda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4413a1c67e930f1a1dc6be9f25558fbf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4413a1c67e930f1a1dc6be9f25558fbf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpleanda\"},\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/author\/vpleanda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dodawanie znak\u00f3w nowego wiersza w etykietach - Visual Paradigm Blog","description":"In Visual Paradigm Online, you can design your graphics by editing texts freely. With the online design tool in Visual Paradigm Online, you can add line breaks easily for design. This is a tutorial in guiding you to add line breaks for long texts.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dodawanie znak\u00f3w nowego wiersza w etykietach - Visual Paradigm Blog","og_description":"In Visual Paradigm Online, you can design your graphics by editing texts freely. With the online design tool in Visual Paradigm Online, you can add line breaks easily for design. This is a tutorial in guiding you to add line breaks for long texts.","og_url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/","og_site_name":"Visual Paradigm Blog","article_published_time":"2026-01-10T14:31:41+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/3-3.png","type":"","width":"","height":""},{"width":536,"height":405,"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/3-3.png","type":"image\/png"}],"author":"vpleanda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/3-3.png","twitter_misc":{"Napisane przez":"vpleanda","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/","name":"Dodawanie znak\u00f3w nowego wiersza w etykietach - Visual Paradigm Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/3-3-1.png","datePublished":"2026-01-10T14:31:41+00:00","dateModified":"2026-01-10T14:31:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/6acd2305b60fa353e87c4c7d9eba4039"},"description":"In Visual Paradigm Online, you can design your graphics by editing texts freely. With the online design tool in Visual Paradigm Online, you can add line breaks easily for design. This is a tutorial in guiding you to add line breaks for long texts.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/3-3-1.png","contentUrl":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/3-3-1.png","width":536,"height":405},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/adding-line-breaks-in-labels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dodawanie znak\u00f3w nowego wiersza w etykietach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/","name":"Visual Paradigm Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/6acd2305b60fa353e87c4c7d9eba4039","name":"vpleanda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4413a1c67e930f1a1dc6be9f25558fbf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4413a1c67e930f1a1dc6be9f25558fbf?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpleanda"},"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/author\/vpleanda\/"}]}},"modified_by":"vpjick","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11570\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}