{"id":11580,"date":"2026-01-10T22:37:09","date_gmt":"2026-01-10T14:37:09","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/"},"modified":"2026-01-10T22:37:09","modified_gmt":"2026-01-10T14:37:09","slug":"configure-an-animation-effect","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/","title":{"rendered":"Skonfiguruj efekt animacji"},"content":{"rendered":"<p>Korzystaj\u0105c z Visual Paradigm Online, mo\u017cesz doda\u0107 animacj\u0119 do swojego projektu, aby by\u0142 bardziej atrakcyjny. Podczas animowania ksi\u0105\u017ceczek, niekt\u00f3re efekty mo\u017cna dalej dostosowa\u0107. Ten film poka\u017ce Ci, jak skonfigurowa\u0107 efekt animacji.<\/p>\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" class=\"__youtube_prefs__ epyt-is-override no-lazyload\" data-no-lazy=\"1\" data-origheight=\"480\" data-origwidth=\"854\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" height=\"480\" id=\"_ytid_66407\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZAq33Aoh-CA?enablejsapi=1&amp;autoplay=0&amp;cc_load_policy=0&amp;cc_lang_pref=&amp;iv_load_policy=1&amp;loop=0&amp;modestbranding=0&amp;rel=1&amp;fs=1&amp;playsinline=0&amp;autohide=2&amp;theme=dark&amp;color=red&amp;controls=1&amp;\" title=\"YouTube player\" width=\"854\"><\/iframe><\/div>\n<h2>Jak doda\u0107 animacj\u0119 do elementu<\/h2>\n<ol>\n<li>Kliknij ikon\u0119 animacji u do\u0142u edytora, aby otworzy\u0107 czasow\u0119 animacji.\n<p id=\"SKVxSDN\"><img alt=\"\" class=\"alignnone wp-image-11816\" decoding=\"async\" height=\"86\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114458-1.png\" srcset=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114458-1.png 285w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114458-1-150x36.png 150w\" width=\"360\"\/><\/p>\n<\/li>\n<li>Wybierz element, a panel animacji otworzy si\u0119 po prawej stronie, mo\u017cesz wybra\u0107 animacj\u0119 dla elementu.\n<p id=\"PGhgXNS\"><img alt=\"\" class=\"alignnone wp-image-11817\" decoding=\"async\" height=\"421\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 184px) 100vw, 184px\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114535-131x300.png\" srcset=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114535-131x300.png 131w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114535-66x150.png 66w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114535.png 269w\" width=\"184\"\/><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Gdy umieszczysz kursor nad ikonami, pojawi si\u0119 podgl\u0105d w czasie rzeczywistym dla wybranego elementu.<\/p>\n<h2>Skonfiguruj efekt animacji<\/h2>\n<ol>\n<li>Otw\u00f3rz czasow\u0119 animacji, a nast\u0119pnie kliknij efekt w czasowym, kt\u00f3ry b\u0119dzie mia\u0142 powi\u0105zany element wybrany w Twoim projekcie. Powi\u0105zany efekt zostanie r\u00f3wnie\u017c wybrany w panelu animacji.\n<p id=\"ymKdohk\"><img alt=\"\" class=\"alignnone wp-image-11818\" decoding=\"async\" height=\"256\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114749-1-300x155.png\" srcset=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114749-1-300x155.png 300w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114749-1-1030x531.png 1030w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114749-1-768x396.png 768w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114749-1-150x77.png 150w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114749-1-400x206.png 400w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114749-1.png 1274w\" width=\"495\"\/><\/p>\n<\/li>\n<li>Dla wi\u0119kszo\u015bci animacji mo\u017cemy j\u0105 edytowa\u0107 z wi\u0119ksz\u0105 ilo\u015bci\u0105 opcji. Naci\u015bnij ikon\u0119 ko\u0142a z\u0119batego w prawym g\u00f3rnym rogu efektu, a zobaczysz jego szczeg\u00f3\u0142owe opcje. Na przyk\u0142ad mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 kierunek animacji.<br \/>\n<img alt=\"\" class=\"alignnone wp-image-11819\" decoding=\"async\" height=\"358\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 285px) 100vw, 285px\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114816-239x300.png\" srcset=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114816-239x300.png 239w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114816-119x150.png 119w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114816.png 256w\" width=\"285\"\/><\/p>\n<p id=\"oHSBveM\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-11820\" decoding=\"async\" height=\"165\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 273px) 100vw, 273px\" src=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114845-1.png\" srcset=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114845-1.png 273w, https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114845-1-150x91.png 150w\" width=\"273\"\/><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Po dodaniu animacji mo\u017cemy j\u0105 znale\u017a\u0107 w czasowym. Edytuj jej d\u0142ugo\u015b\u0107, aby kontrolowa\u0107 szybko\u015b\u0107 animacji.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Korzystaj\u0105c z Visual Paradigm Online, mo\u017cesz doda\u0107 animacj\u0119 do swojego projektu, aby by\u0142 bardziej atrakcyjny. Podczas animowania ksi\u0105\u017ceczek, niekt\u00f3re efekty mo\u017cna dalej dostosowa\u0107. Ten film poka\u017ce Ci, jak skonfigurowa\u0107 efekt animacji. Jak doda\u0107 animacj\u0119 do elementu Kliknij ikon\u0119 animacji u do\u0142u edytora, aby otworzy\u0107 czasow\u0119 animacji. Wybierz element, a panel animacji otworzy si\u0119 po prawej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":11581,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-11580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-graphic-design","loop-entry","clr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Skonfiguruj efekt animacji - Visual Paradigm Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"When using VP Online, you can add animation to your design to make it more attractive. The animation can be further customized.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Skonfiguruj efekt animacji - Visual Paradigm Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When using VP Online, you can add animation to your design to make it more attractive. The animation can be further customized.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visual Paradigm Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-10T14:37:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114535-131x300.png\" \/><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114535-131x300.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"131\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpmiku\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114535-131x300.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpmiku\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/\",\"name\":\"Skonfiguruj efekt animacji - Visual Paradigm Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/Screenshot-2022-04-27-114535-131x300-1.png\",\"datePublished\":\"2026-01-10T14:37:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T14:37:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/fd29bf8bc7b4d0d994dc63a4a7af5458\"},\"description\":\"When using VP Online, you can add animation to your design to make it more attractive. The animation can be further customized.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/Screenshot-2022-04-27-114535-131x300-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/Screenshot-2022-04-27-114535-131x300-1.png\",\"width\":131,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Skonfiguruj efekt animacji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/\",\"name\":\"Visual Paradigm Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/fd29bf8bc7b4d0d994dc63a4a7af5458\",\"name\":\"vpmiku\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab2186f84c99495f4067f33cdf031a0a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab2186f84c99495f4067f33cdf031a0a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpmiku\"},\"url\":\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/author\/vpmiku\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Skonfiguruj efekt animacji - Visual Paradigm Blog","description":"When using VP Online, you can add animation to your design to make it more attractive. The animation can be further customized.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Skonfiguruj efekt animacji - Visual Paradigm Blog","og_description":"When using VP Online, you can add animation to your design to make it more attractive. The animation can be further customized.","og_url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/","og_site_name":"Visual Paradigm Blog","article_published_time":"2026-01-10T14:37:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114535-131x300.png","type":"","width":"","height":""},{"width":131,"height":300,"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114535-131x300.png","type":"image\/png"}],"author":"vpmiku","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Screenshot-2022-04-27-114535-131x300.png","twitter_misc":{"Napisane przez":"vpmiku","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/","name":"Skonfiguruj efekt animacji - Visual Paradigm Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/Screenshot-2022-04-27-114535-131x300-1.png","datePublished":"2026-01-10T14:37:09+00:00","dateModified":"2026-01-10T14:37:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/fd29bf8bc7b4d0d994dc63a4a7af5458"},"description":"When using VP Online, you can add animation to your design to make it more attractive. The animation can be further customized.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/Screenshot-2022-04-27-114535-131x300-1.png","contentUrl":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/Screenshot-2022-04-27-114535-131x300-1.png","width":131,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/configure-an-animation-effect\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Skonfiguruj efekt animacji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/","name":"Visual Paradigm Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/fd29bf8bc7b4d0d994dc63a4a7af5458","name":"vpmiku","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab2186f84c99495f4067f33cdf031a0a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab2186f84c99495f4067f33cdf031a0a?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpmiku"},"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/author\/vpmiku\/"}]}},"modified_by":"vpjick","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11580\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}