Что такое фонарик-джек? История фонариков-джеков

Нет более классического образа Хэллоуина, чем светящийся фонарик-джек, стоящий на окне или пороге, создающий тревожную атмосферу. Резьба по тыквам была любимой осенней традицией в Америке на протяжении десятилетий, отмечаемой вечеринками, фестивалями и телевизионными конкурсами.

История фонариков-джеков, включая то, как они стали главным элементом украшений на Хэллоуин и почему их впервые начали резать, — это история, достойная того, чтобы быть рассказанной. Хотя легендарный Безголовый всадник и тыквы, которые он бросал, пугали американцев на протяжении поколений, фонарики-джеки на самом деле восходят к столетиям традиций Старого Света в странах, таких как Ирландия, Англия и Шотландия.

На протяжении всего пути языческие обряды, ужасающие народные сказки и природные явления переплетаются, создавая захватывающую историю, которая состоит из части фактов, части вымысла и очень увлекательна

Что такое Джек-о-лантерн

Фонарик-джек (или джек-о-лантерн) — это вырезанныйрепа, тыква, или другойкорнеплодфонарик, обычно связанный с праздникомХэллоуинпраздником. Его название происходит от сообщаемого явления странных огней, мерцающих надторфяными болотами, которые называютфонариками-виллилиджек-о-лантернами. Название также связано с ирландской легендой оСкупом Джеке, человеке, которыйпьяница, который заключает сделку сСатаной, и обречен на странствие по земле, имея только вырезанную репу, чтобы освещать себе путь.

Фонарики-джеки, вырезанные из тыкв, — ежегодная традиция Хэллоуина, которая возникла в Соединенных Штатах, когда ирландские иммигранты привезли с собой традицию резьбы по корнеплодам.

История фонарика-джека

Резьба по овощам была распространенной практикой во многих частях мира. Считается, что традиция создания фонариков-джеков на Хэллоуин началась в Ирландии. В XIX веке в некоторых районах Ирландии и Шотландских низменностей использовали «репы или мангель-вурзелы, вырезанные внутри, чтобы служить фонарями, часто с вырезанными устрашающими лицами». В этих регионах, говорящих на гэльском языке, Хэллоуин также был праздником Самхейн и считался временем, когда над землей ходили сверхъестественные существа (Аос Си) и души умерших. Фонарики-джеки также делали в Хэллоуин в Сомерсете, Англия (см. Панки-Найт) в XIX веке.

По словам тех, кто их изготовил, фонарики, как правило, изображали либо духов, либо сверхъестественных существ, либо использовались для отпугивания злых духов. Например, иногда они использовались участниками Хэллоуина, чтобы напугать людей, а иногда их ставили на подоконники, чтобы не допустить в дом вредоносных духов. Также предполагается, что первоначально фонарики-джек-о-лантерны символизировали христианские души в чистилище, поскольку Хэллоуин — это вечер Ночи всех святых (1 ноября)/Дня всех душ (2 ноября).

16 января 1836 года журнал Dublin Penny Journal опубликовал длинную историю о легенде «Джек-о-лантерна», хотя в ней не упоминается, что фонарь вырезан из овоща. В 1837 году газета Limerick Chronicle упоминает, что в местном пабе проходил конкурс на лучший вырезанный тыквенный фонарь, и приз вручался «лучшему венцу Джека Маклантерна». Слово «Маклантерн» также появляется в публикации того же издания в 1841 году.

Существуют свидетельства того, что в конце XVIII века в графстве Уорикшир, Англия, использовали репу для вырезания фонаря, который называли «Фонарь Хоберди». Этнограф Джейбез Аллиес приводит другие варианты происхождения названия «Хобани», которое, скорее всего, происходит от «Хоб и его», а также другие формы: «Хоб-о-Лантерн», «Хоббеди-Лантерн» и «Хоббади-лантерн».

Фольклор

История о фонаре-джек-о-лантерн существует в разных формах и схожа с историей Вилла-о-т-виск, пересказываемой в разных вариантах по всей Западной Европе, включая Италию, Норвегию, Испанию и Швецию. В Швейцарии дети оставляют миски с молоком или сливками для мифических домовых духов, которых называют Джек-о-бowl. Старинная ирландская сказка середины XVIII века рассказывает о жадном Джеке — ленивом, но хитром мастеровите, который использует крест, чтобы запереть Сатану. Одна из версий гласит, что Джек обманул Сатану, заставив его залезть на яблоню, и как только тот оказался наверху, Джек быстро обвил ствол крестами или вырезал крест на коре, чтобы Сатана не мог спуститься.

Другая версия истории говорит, что Джек бежал от некоторых деревенских жителей, от которых он украл. Тогда он встретил Сатану, который заявил, что пришло время его умереть. Однако вор оттянул смерть, соблазнив Сатану возможностью испортить жизнь христианским жителям, гонявшимся за ним. Джек предложил Сатане превратиться в монету, которой он расплатится за украденное (Сатана мог принимать любую форму); позже, когда монета (Сатана) исчезла, христианские жители начали спорить, кто же украл её. Сатана согласился на это. Он превратился в серебряную монету и прыгнул в кошелек Джека, но оказался рядом с крестом, который Джек также подобрал в деревне. Джек плотно закрыл кошелек, и крест лишил Сатану его сил, и тот оказался заперт.

В обеих сказках Джек отпускает Сатану только после того, как тот обещает никогда не брать его душу. Спустя много лет вор умер, как и все живые существа. Конечно, жизнь Джека была слишком греховной, чтобы попасть в Рай; однако Сатана обещал не забирать его душу, и поэтому он был также запрещён в Аду. Джек теперь не знал, куда идти. Он спросил, как он сможет увидеть путь, поскольку у него не было света, и Сатана насмешливо бросил ему раскалённый уголь, чтобы осветить путь. Джек вырезал одну из своих реп (которые были его любимым продуктом), положил туда уголь и начал бесконечно бродить по земле в поисках места для отдыха. Его стали называть «Джек-о-лантерн».

Корнский этнограф доктор Томас Квиллер Кав (ум. 1884) зафиксировал употребление этого термина в стихотворении, используемом в Полперро, Корнуолл, в сочетании с Джоан-вад, корнвальской версией Вилла-о-т-виск. Жители Полперро считали их обоих феями. Стихотворение звучит так:

Джек-о-лантерн! Джоан-вад,
Который чесал девушку и доводил её до бешенства
Освети мне путь домой, погода плохая.

Фонарики-джек-о-лантерн также использовались как средство защиты своего дома от неумирающих. Суперститиозные люди использовали их специально для отпугивания вампиров. Они так думали, потому что говорили, что свет фонарика-джек-о-лантерн помогал определить вампиров, и как только их идентичность становилась известной, они прекращали охоту за вами.

Вы можете узнать больше о фонарике-джек-о-лантерн с помощью Visual Paradigm Online:

Еще об фонарике-джек-о-лантерн – Распространённые украшения на Хэллоуин

Нажмите здесь чтобы прочитать эту книгу

Объяснение символов Хэллоуина

Нажмите здесь чтобы прочитать эту книгу

Книга о фонарике-джек-о-лантерн

Нажмите здесь чтобы прочитать эту книгу