Przetwarzacz obrazów AI – Edytuj i doskonal tekst bez problemu
VP Online teraz oferuje nową potężną funkcję – AI Image Translator – zaprojektowaną, aby pomóc Ci przekładać tekst zawarty w obrazach z dużą elastycznością. W przeciwieństwie do typowych narzędzi tłumaczeniowych, ten narzędzie nie tylko wyodrębnia i tłumaczy tekst, ale pozwala również edytować i doskonalić przekład bezpośrednio w obrazie, zachowując oryginalny układ i wygląd wizualny. Poznajmy, jak to narzędzie może pomóc Ci pracować sprawniej i szybciej w różnych sytuacjach.
Dlaczego tłumaczyć obrazy?
Istnieje wiele sytuacji, w których tłumaczenie tekstu w obrazach staje się konieczne:
- Tworzenie materiałów promocyjnych w wielu językach:Przygotowujesz plakaty, ulotki lub banery, które mają dotrzeć do globalnej publiczności. Tłumaczenie tekstu przy zachowaniu projektu zapewnia, że Twoja wiadomość pozostaje skuteczna.
- Lokalizacja infografik lub wizualnych materiałów edukacyjnych:Nauczyciele i uczniowie często pracują z treścią opartą na obrazach. Tłumaczenie wizualizacji bez zakłócania ich formatu poprawia przejrzystość i użyteczność w różnych językach.
- Praca z międzynarodowymi klientami i rynkami:Raporty firmowe, slajdy prezentacji i instrukcje obsługi często zawierają wizualizacje z osadzonym tekstem. Ich tłumaczenie pomaga ułatwić komunikację między krajami.
- Tworzenie treści dla globalnych platform:Grafiki na platformach społecznościowych, miniatury YouTube i cyfrowe opowiadania często zawierają tekst oparty na obrazach. Ich tłumaczenie może zwiększyć zasięg i zaangażowanie w różnych regionach.
Niezależnie od tego, czy jesteś studentem, specjalistą od marketingu, menedżerem firmowym czy twórcą treści, VP Online pomaga Ci płynnie tłumaczyć swoje wizualizacje, bez konieczności używania skomplikowanych narzędzi lub posiadania doświadczenia w projektowaniu.
O przetwarzaczu obrazów AI
Przetwarzacz obrazów AI w VP Online to więcej niż tylko wyodrębnianie tekstu lub narzędzie do tłumaczenia maszynowego. Oferuje kompletny przepływ pracy od wykrywania po dostosowanie – zaprojektowany z myślą o elastyczności i jakości.
Po przesłaniu obrazu możesz wybrać, czy zachować strukturę tekstu jako pełne akapity, czy przetwarzać każdą linię oddzielnie, w zależności od organizacji treści na obrazie. Po prostu wybierz język docelowy. W przypadku niektórych języków narzędzie oferuje również automatyczny wybór czcionki, aby przekład pasował naturalnie do projektu.

To, co naprawdę wyróżnia to narzędzie, to fakt, że po tłumaczeniu masz pełną kontrolę nad wynikiem. Możesz poprawiać, przepisywać lub dopasowywać przekład do swojego tonu, celu lub głosu marki – wszystko bezpośrednio w przekładzie obrazu.
Dostosowalna funkcja przekładanych obrazów
Jedną z kluczowych zalet przetwarzacza obrazów AI w VP Online jest stopień kontroli, jaki oferuje po początkowym tłumaczeniu. Poza automatycznym wykrywaniem tekstu i konwersją językową narzędzie oferuje szereg funkcji edycyjnych, które pomagają Ci wyczyszczyć, dopasować i stworzyć stylizację przekładanych obrazów z precyzją.
Wyczyszczenie za pomocą precyzyjnych narzędzi
Podczas tłumaczenia tekstu w obrazach mogą pojawić się czasem pozostałości fragmentów lub zgiełk wizualny z oryginalnej treści. Za pomocą narzędzi rysowania i naprawy możesz łatwo przesunąć się po tych niepożądanych elementach i rozpocząć szybką naprawę. Jest to intuicyjny sposób na przywrócenie czystego wyglądu, jednocześnie utrzymując wygładzony wygląd przekładu.
- KliknijNarzędzie rysowania i naprawy
- Dostosuj rozmiar pióra za pomocą suwaka po prawej stronie
- Rysuj na tych fragmentach, które chcesz naprawić
- KliknijNapraw zaznaczony obszar

Przywróć oryginalne elementy projektu
Jeśli AI usunie fragmenty obrazu, które powinny pozostać, szczególnie gdy tekst jest osadzony obok złożonych wizualizacji, funkcja Reveal pozwala odkryć warstwę oryginalną pod nimi. Pozwala to ostrożnie przywrócić ważne szczegóły, które zostały przypadkowo usunięte, używając dostosowanych pędzli lub miękkiego efektu powietrza do większej kontroli.
- KliknijWycieraj, aby odkryć
- Dostosuj rozmiar pióra i zmień pióro na sparyt, zgodnie z naszymi potrzebami
- Nawiedzając myszą na obraz, zostanie wyświetlona warstwa oryginalna. Kliknij ją, aby usunąć część przetłumaczoną
- Kliknij Potwierdź aby zastosować zmiany

Dostosuj czcionki i style
Po przetłumaczeniu możesz swobodnie dostosować wygląd tekstu. Możesz edytować styl czcionki, rozmiar, kolor i wyrównanie przetłumaczonych bloków, aby lepiej dopasować je do swojego wizualnego motywu. Możesz wybrać, czy zastosować zmiany na wszystkich tekstach naraz, czy dostosować każdy blok indywidualnie — opcje dostosowania są elastyczne i reagujące. Zmiana rozmiaru tekstu również dostosowuje sposób jego ułożenia w bloku, pomagając kontrolować układ i czytelność.
Oto kilka przydatnych przycisków:
- (a) Zaznacz/Odznacz wszystkie bloki tekstu
- (b) Ustaw wszystkie zaznaczone teksty na ten sam rozmiar
- (c) Wyrównaj zawartość tekstu/bloki tekstu zaznaczonych bloków tekstu
- (d) Dodaj nowe bloki tekstu
- (e) Obróć bloki tekstu o 90 stopni

Połącz lub rozdziel fragmenty tekstu
Chociaż możemy ustawić wykrywanie tekstu jako akapit lub nie przed tłumaczeniem, możemy mieć różne potrzeby na tym samym obrazie, które pomogą niestandardowe funkcje. Za pomocą VP Online możesz łatwo połączyć wiele bloków w jeden, jeśli zawartość powinna być zjednoczona, albo rozdzielić połączony blok, gdy potrzebujesz większej separacji. Dzięki temu masz dokładną kontrolę nad strukturą — idealne do utrzymania tłumaczeń zgodnych z tokem oryginalnego projektu.
Aby rozdzielić bloki tekstu:
- Zaznacz błędnie połączony blok tekstu
- Kliknij Rozdziel połączone bloki (dostępne zaznaczanie wielokrotne)

Aby połączyć bloki tekstu:
- Zaznacz błędnie podzielone bloki tekstu (naciskając klawisze Shift/Ctrl/Alt na klawiaturze, albo naciskając prawy przycisk myszy, aby obejąć bloki tekstu)
- Zastosuj Połącz bloki [Ctrl + M]

Edytuj ponownie przetłumaczone pliki
Gdy będziesz zadowolony, gotowy obraz można wyeksportować i pobrać na urządzenie, albo skopiować do schowka, by szybko wkleić go do dokumentów lub slajdów. To, co czyni ten narzędzie jeszcze mądrzejszym, to fakt, że Twoje dostosowania, w tym bloki tekstu i stylizacja, są wbudowane w wyeksportowany plik. Jeśli później ponownie go prześlesz, system pamięta Twoje zmiany, umożliwiając kontynuację pracy tam, gdzie ją zakończyłeś, bez powtarzania całego procesu.
- Prześlij obraz
- Dostosuj przetłumaczony wynik
- Eksportuj obraz jako JPG, PNG lub WebP
- Wyślij ponownie pobrany obraz
- Wszystkie bloki tekstowe w (3) są zachowane i wyświetlane w narzędziu do ponownego edytowania

Przykłady tłumaczenia obrazów
Oto kilka przykładowych obrazów edytowanych za pomocą tłumacza obrazów z AI. Spójrzmy, jak narzędzie precyzyjnie tłumaczy tekst, zachowując oryginalny układ i projekt, co czyni je idealnym rozwiązaniem dla wszystkiego, od wizualizacji marketingowych po treści edukacyjne.


Rozpocznij tłumaczenie obrazu za pomocą VP Online
Gotowy na tłumaczenie obrazu? Tłumacz obrazów z AI VP Online sprawia, że proces jest szybki, dokładny i łatwy w dostosowaniu. Niezależnie od tego, czy pracujesz nad grafiką dla biznesu, edukacji czy tworzeniem treści, to narzędzie pomaga osiągnąć profesjonalne wyniki z minimalnym wysiłkiem. Wgraj swój obraz i zacznij tłumaczyć już dziś!













